应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 访问学者 » 飘洋准备 » J1+J2，请问结婚证翻译后需要公证么？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 2000  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

lugi

铜虫 (正式写手)

[求助] J1+J2，请问结婚证翻译后需要公证么？ 已有2人参与

对方在给我办2019表的时候，要我结婚证的翻译件，请问是否需要翻译完去公证？
回复此楼

» 猜你喜欢
godislove
1楼 2015-11-20 08:37:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuanjin

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

这个只是学校的要求吧，一般学校是不需要这个结婚证的。
所以应该是不需要公证的，你直接复印件+翻译即可。
赞一下 回复此楼
2楼2015-11-20 09:42:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhnjgydx

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

我刚申请完2019表。起初也是啃爹的弄了结婚证书公证（花了420！！！），其实不需要的，自己找个模板翻译一下就好。切记，根本不需要。
赞一下 回复此楼
3楼2015-11-20 13:22:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jackmou

金虫 (小有名气)
汉语的就行啊！我就是拿着汉语结婚证办下的签证

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
俺要努力，俺要发paper
4楼2015-11-20 15:07:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

newseaboy

新虫 (小有名气)
内容已删除
回复此楼
5楼2015-11-22 00:50:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

CHEMISTRY404

新虫 (小有名气)
楼主有没有结婚证的翻译件。
赞一下 回复此楼
6楼2016-02-01 13:17:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lugi 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学 +10 妮妮ninicgb 2026-04-04 10/500 2026-04-05 00:01 by 永字号
[考研] 322求调剂：一志愿湖南大学 材料与化工（085600），已过六级。 +15 XX小邓 2026-03-29 17/850 2026-04-04 22:28 by hemengdong
[考研] 085601，一志愿厦大334复试被刷求调剂 +13 曾仰之 2026-04-03 15/750 2026-04-04 20:13 by dongzh2009
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 22408，264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 求调剂，一志愿南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 271分求调剂学校 +11 zph158488！ 2026-04-02 11/550 2026-04-04 01:06 by userper
[考研] 316求调剂 +14 舟自梗 2026-04-01 18/900 2026-04-03 10:28 by linyelide
[考研] 一志愿深大085601材料工程专业（专硕）300分可以调剂去哪 +8 10160315 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:36 by hypershenger
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 一志愿南开大学0710生物学359求调剂 +6 兔兔兔111223314 2026-03-29 8/400 2026-04-02 22:37 by louise0220
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考研] 271求调剂 +15 勒布朗@ 2026-03-31 20/1000 2026-04-02 11:24 by Sammy2
[考研] 337求调剂 +11 《树》 2026-03-29 11/550 2026-04-02 10:20 by 不吃魚的貓
[考研] 化学工程专硕324分，一志愿中国矿业大学求调剂 +7 耿耿1314 2026-04-01 7/350 2026-04-02 07:40 by 尚水阁主
[考研] 309求调剂 +19 谁不是少年 2026-03-29 19/950 2026-04-01 15:47 by jp9609
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-29 10/500 2026-03-31 19:52 by Dyhoer
[考研] 英一数一总分334求调剂 +4 陈阳坤 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:22 by 记事本2026
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭