24小时热门版块排行榜    

查看: 475  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

学术衣冠

木虫 (正式写手)

[求助] 求各位帮忙翻译 食品 营养方向的

松花钙奶从缺钙的源头入手,不仅补钙更解决了钙质吸收难、利用难、储存难的问题,是对传统补钙方法的一次全新突破。松花钙奶中的钙奶一直被认为是全营养食品,其营养丰富、容易消化吸收,而松花粉中含有膳食纤维和多种生物活性物质,与钙奶的营养科学互补,因此松花钙奶成功的把钙奶中的营养成分和膳食纤维、多种微量元素有效地结合起来,可称为营养最全面的补品,为人体提供全面的营养补充。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
学术衣冠: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 万分感谢 外行人特别痛苦 2015-11-20 11:18:24
By solving the root cause of calcium deficiency, Songhua calcium milk (pollen pini calcium milk)not only supplement the calcium but also solve the difficulties in absorbing calcium, using calcium and storing calcium, which can be regarded as a new breakthrough for traditional method of calcium supplement. The component of calcium milk in Songhua calcium milk has always been regarded as the full nutritional food for its abundant nutrients and easiness of being digested and absorbed, on the other hand, the component of pollen pini contains dietary fiber and bio-active substances, which are scientifically complementary with the nutrients in calcium milk. Therefore, Songhua calcium milk can be regarded as one of supplement products that contain the most nutrients and provide comprehensive nutritional supplements to human body for its effective integration of nutrients,  dietary fibers, and various microelements.
2楼2015-11-19 22:18:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学术衣冠 的主题更新
信息提示
请填处理意见