| 查看: 639 | 回复: 1 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者z5p1将赠送您 5 个金币 | ||
z5p1铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
the degradation of abiotic materials, among others.
|
|
| The critical issues associated with biofouling include increased operational and maintenance cost due to fouling of water conduits and ship hulls and the degradation of abiotic materials, among others. 我的问题是这里的among others 是什么成分，插入语吗？在就是这个插入语的意思是什么 ，如果翻译成此外，这个此外指的是那些东西？或者说是指的是句子中的那部分结构。 |
回复此楼» 猜你喜欢
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有12人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
2楼2015-12-01 16:19:44
40