24小时热门版块排行榜    

查看: 190  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者小兰花将赠送您 4 个金币

小兰花

银虫 (著名写手)

[求助] 电路方面的基础知识,英文译中文。今晚就要用了,急!!谢谢

1、If power p(t) is expanded for time T,the total energy expanded(or stored)is W=(表达式)

2、A practical energy source may take one of many forms,for examlple, depending on electrochemical (光化学的),thermo-electric(热电的), photo-electric(光电的) etc., but for the purpose of circuit analysis only two idealized forms are recognized, to one of which all practial sources approximate. These are: the voltage source and the current source.

这些是电路方面的基础知识,能看得懂,但翻译得不太清楚,希望能翻译得更像科技英语。急用, 希望大家多指点,谢谢!!

[ Last edited by 小兰花 on 2008-9-16 at 18:40 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xh04071604

金虫 (小有名气)

1、若单位时间T内的功率为P(t),总能量W=
2楼2008-09-16 21:37:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xh04071604

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★
小兰花(金币+4,VIP+0):xh04071604 ,谢谢你的帮忙!!
2、实际的能量源可能有多种形式,如:依靠光化学的,热电学的,光电学的等等。但基于系统分析的需要,只有两种理想的形式是公认的。即:电压源和电流源。其它的形式都与他们相类似。
3楼2008-09-16 21:49:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小兰花 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见