应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 经验分享与释疑 » DIY PhD关于一些获奖证书翻译的问题
142/2返回列表上一页12
查看: 1569  |  回复: 13
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

wy282807373

新虫 (小有名气)
引用回帖:
10楼: Originally posted by wafxt1234 at 2015-11-15 09:54:40
可以
...

好的，我就这样办吧。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
11楼2015-11-15 10:16:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hana蜜

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
楼主能否告知你申请的是哪个大学或者哪个国家的大学？据我目前所知道的，好像没有学校申请会问你专门要获奖证书的证明件啊。除非是国际竞赛知名竞赛这种，否则全世界那么多学生再来一堆证书，人家根本没时间没心情看好吗。就算是证明，好吧，你说国家级省部级的这种你上哪里给你盖章，你可别说学校能给你盖，学校一般不会跨级给你盖，你找了人帮你，对方学校较真的话也可能不认的。公证处是可以证明，问题是你如果就那么一两张含金量特别高的公证也就罢了，如果几十张的那种全公证了那钱够你找中介的了，更何况人家公证处未必一定会给你公证获奖证书，全看对方心情或者你能不能找到关系。其实最根本的原因是，你这些国家级的奖项，在人家学校眼里只是个参考，比这些level还低的估计人家也不会考虑，业内international的最重要，比如美国数学建模大赛，这种证书直接是英文的，其他的你就省省吧，写简历里面就行了。你如果没有特别特别牛的就算了，把精力放在其他必备件证明的准备上，还有cv,ps,研究计划，推荐信这种上面，其他的都是锦上添花。祝你幸福。
赞一下 回复此楼
12楼2015-11-15 20:39:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wy282807373

新虫 (小有名气)
引用回帖:
12楼: Originally posted by Hana蜜 at 2015-11-15 20:39:19
楼主能否告知你申请的是哪个大学或者哪个国家的大学？据我目前所知道的，好像没有学校申请会问你专门要获奖证书的证明件啊。除非是国际竞赛知名竞赛这种，否则全世界那么多学生再来一堆证书，人家根本没时间没心情看 ...

谢谢你的回复！非常感谢，事后我也想了想，既然证书上有编号，也没必要。
我申请英国的大学，其实网申里也没说一定要的，我给学院负责任发邮件，他们也说其实没必要。
我在CV里提一下就行了，也不是很关键，谢谢你的回复啦～

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
13楼2015-11-15 20:42:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hana蜜

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
13楼: Originally posted by wy282807373 at 2015-11-15 20:42:13
谢谢你的回复！非常感谢，事后我也想了想，既然证书上有编号，也没必要。
我申请英国的大学，其实网申里也没说一定要的，我给学院负责任发邮件，他们也说其实没必要。
我在CV里提一下就行了，也不是很关键，谢谢你 ...

抓主要矛盾！祝你幸福！
赞一下 回复此楼
14楼2015-11-15 22:43:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wy282807373 的主题更新
142/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭