| 查看: 642 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jiushengming金虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译一句话
|
|
|
翻译: The slope of the linear plot was inferred to be the total number of the modifier molecules displaced from the sorbent and from the solute modifier complex upon adsorption of a solute molecule. 谢谢! |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有11人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有15人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★
jiushengming: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢! 2015-11-13 15:39:39
jiushengming: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢! 2015-11-13 15:39:39
|
The slope of the linear plot was inferred to be the total number of the modifier molecules displaced from the sorbent and from the solute modifier complex upon adsorption of a solute molecule. 通过线性图的斜率，可以推断出， 吸收溶质分子时， 从吸附剂和从溶质混合改性剂，脱离出的改性剂分子的总数量。 |
2楼2015-11-13 11:13:28
jiushengming
金虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 732.8
- 散金: 30
- 红花: 2
- 帖子: 389
- 在线: 101.4小时
- 虫号: 2762082
- 注册: 2013-10-29
- 性别: MM
- 专业: 全球变化生态学
3楼2015-11-13 15:41:28