| 查看: 728 | 回复: 2 | ||
guanz2008木虫 (正式写手)
|
[求助]
Cu-catalyzed borylative aldol carboboration等有机词汇求翻译（硼催化）
|
|
Allylboration；asymmetric carboboration reaction；copper-catalyzed borylative cyclization；Cu-catalyzed borylative aldol carboboration；enantioenriched and multifunctional alkylborons JACS里的一篇关于催化的，很多关于硼的术语自己翻出来感觉不太好，比如 carboboration 直译就是“碳硼化”，但是我在网上搜中文，并没有相关中文文献有这种词汇，所以上述这些词汇具体的专业中文意思究竟是什么呐，求大神！！！！  |
回复此楼» 猜你喜欢
期待科研合作，共同发表论文
已经有216人回复
-
如何掌握一门外语？
已经有25人回复
-
专业论文润色/翻译怎么收费?
已经有283人回复
-
国家级人才团体课题组招收2026届博士
已经有1人回复
-
气相色谱点不着火
已经有4人回复
-
化工安全有关的复习提纲
已经有0人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有2人回复
-
散金
已经有85人回复
-
浙江师范大学国家杰青杨启华教授团队招收2026年博士研究生
已经有33人回复
-
香港中文大学（深圳）2026年诚聘海内外优青
已经有0人回复
无机物
木虫 (正式写手)
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 2984.8
- 散金: 335
- 红花: 7
- 帖子: 940
- 在线: 199.5小时
- 虫号: 3628622
- 注册: 2015-01-05
- 性别: GG
- 专业: 绿色有机化学
2楼2015-11-10 23:33:57
3楼2017-12-24 19:53:00