| 查看: 915 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
大芒果果木虫 (正式写手)
|
[求助]
英文论文写作时，这种说法怎么表述。
|
|
|
比如描述集合X中的第i个元素Xi时。 “Xi表示集合X中的第i个元素”。这种应该怎么描述，感觉Xi represents No.i elements of X 这种写法很怪。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26申博自荐
已经有4人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有57人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有8人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-11-01 11:41:58
大芒果果
木虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 3446.7
- 红花: 2
- 帖子: 331
- 在线: 323.8小时
- 虫号: 2370478
- 注册: 2013-03-23
- 性别: GG
- 专业: 信息系统与管理
3楼2015-11-01 15:34:10
Edstrayer
版主 (著名写手)
方寸斗室小天地正气迷漫大世界
- 翻译EPI: 34
- 应助: 157 (高中生)
- 贵宾: 0.927
- 金币: 9349.6
- 散金: 4503
- 红花: 77
- 沙发: 2
- 帖子: 2745
- 在线: 1465.6小时
- 虫号: 3086598
- 注册: 2014-03-25
- 管辖: 数学
4楼2015-11-01 16:06:22