| 查看: 317 | 回复: 1 | ||||
[求助]
请教：一个材料词汇的专业翻译及意思，谢谢。已有1人参与
|
|
capillarity driven grain boundary migration 专业翻译：毛细管作用驱动晶界迁移 ？ 意思：毛细管作用驱动晶界迁移 ？？ 疑问：我在相关 材料学 书籍中，没有看到 该现象的介绍呢。 谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有4人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
wacky1980
荣誉版主 (文坛精英)
懒羊羊V2.0版
-
专家经验: +234 - MM-EPI: 2
- 应助: 228 (大学生)
- 贵宾: 4.621
- 金币: 9444.2
- 散金: 31666
- 红花: 222
- 沙发: 33
- 帖子: 19909
- 在线: 2047.1小时
- 虫号: 1299060
- 注册: 2011-05-18
- 性别: GG
- 专业: 零件成形制造
- 管辖: 硕博家园
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
八角寨: 金币+9, ★★★★★最佳答案, 感谢版主帮忙。 2015-10-31 10:46:34
感谢参与，应助指数 +1
八角寨: 金币+9, ★★★★★最佳答案, 感谢版主帮忙。 2015-10-31 10:46:34
|
翻译的应该没错 实际上晶界迁移可以定义为：原子跨越界面运动的结果 所以个人觉得这句话的意思是 由于毛细管作用引起的晶界扩散 并由此造成晶界迁移 晶界扩散与晶界迁移的具体区别 参见这个帖子 http://muchong.com/html/201106/3264872.html 这里面提到了一本书 ： 无机材料科学基础 可以看看~ |
2楼2015-10-30 13:52:40