应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一句话
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 901  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

[求助] 翻译一句话

Overall, our results demonstrate that, after a 48-h incubation, CVTA, specifically CVTAP, performed best for detecting Pseudomonas in milk, whereas the common selective agars VRBA, MAC, and CPETRI were unable to detect all Pseudomonas isolates after 48 h
回复此楼

» 猜你喜欢
也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
1楼 2015-10-28 21:12:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
中国的_BOY: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 不错 2015-10-29 12:19:41
总之，我们的结果表明，48-h培养后，CVTA, 特别是CVTAP检测牛奶中假单胞菌最佳，而普通选择性培养基VRBA, MAC, 和 CPETRI 不能在48 h后检出所有的假单胞菌分离物。
赞一下 回复此楼
2楼2015-10-28 21:33:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Overall, our results demonstrate that, after a 48-h incubation, CVTA, specifically CVTAP, performed best for detecting Pseudomonas in milk, whereas the common selective agars VRBA, MAC, and CPETRI were unable to detect all Pseudomonas isolates after 48 h

总之，我们的结果表明，培养48-h后，CVTA培养基, 特别是CVTAP检测牛奶中假单胞菌的效果最佳，而普通选择性培养基VRBA, MAC, 和 CPETRI 一个假单胞菌分离菌（隔离种群）也检测不出。
赞一下 回复此楼
3楼2015-10-28 22:19:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
中国的_BOY: 金币+4, ★★★很有帮助, 都不错 2015-10-29 12:20:19
中国的_BOY: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-10-29 12:24:58
Overall, our results demonstrate that, after a 48-h incubation, CVTA, specifically CVTAP, performed best for detecting Pseudomonas in milk, whereas the common selective agars VRBA, MAC, and CPETRI were unable to detect all Pseudomonas isolates after 48 h

总之，我们的结果表明，培养48-h后，CVTA培养基, 特别是CVTAP检测牛奶中假单胞菌的效果最佳，而普通选择性培养基VRBA, MAC, 和 CPETRI 一个假单胞菌分离菌（隔离种群）也检测不出。

不好意思，后半句应是：而普通选择性培养基VRBA, MAC, 和 CPETRI 并非所有的假单胞菌分离菌（隔离种群）都能检测出来。
赞一下 回复此楼
4楼2015-10-28 22:45:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

楼上将isolates翻成隔离种群是不恰当的！是代表不同来源分离出的保存菌种，虽然是同一个菌种，但会有一些不同特性。
赞一下 回复此楼
5楼2015-10-29 00:06:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的
引用回帖:
5楼: Originally posted by baoshanqiu at 2015-10-29 00:06:12
楼上将isolates翻成隔离种群是不恰当的！是代表不同来源分离出的保存菌种，虽然是同一个菌种，但会有一些不同特性。

应该是分离菌，前文说的是假单胞菌属
赞一下 回复此楼
也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
6楼2015-10-29 12:25:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 中国的_BOY 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-02 10/500 2026-04-02 21:46 by dongzh2009
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 316求调剂 +12 舟自梗 2026-04-01 16/800 2026-04-02 17:33 by zzsw+
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考博] 材料工程专业硕士申博 +3 麟正宇 2026-03-30 3/150 2026-04-02 15:04 by greychen00
[考研] 291求调剂 +20 Y-cap 2026-03-29 25/1250 2026-04-01 23:49 by 欣喜777
[考研] 建环，能源，土木老师路过看一看！！！ +4 嘿嘿uu 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:42 by 无懈可击111
[考研] 求调剂0703 +5 周嘉尧 2026-03-31 8/400 2026-04-01 20:32 by ltltkkk
[考研] 0710生物学考研调剂 +3 李多米lee. 2026-03-27 4/200 2026-04-01 16:21 by zzchen2000
[考研] 0856，材料与化工321分求调剂 +13 大馋小子 2026-03-27 14/700 2026-04-01 15:58 by yanflower7133
[考研] 英一数二生物信息学287分，本科生物科学，求调剂 +3 碧水xyz 2026-03-29 4/200 2026-04-01 15:35 by plum
[考研] 土木304求调剂 +3 兔突突突， 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:42 by JourneyLucky
[考研] 求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319 +17 678lucky 2026-03-31 21/1050 2026-04-01 01:40 by 1018329917
[考研] 289求调剂 +3 Acesczlo 2026-03-29 4/200 2026-03-31 14:48 by 热情沙漠
[考研] 262求调剂 +7 ZZ..000 2026-03-30 8/400 2026-03-31 10:05 by cal0306
[考研] 一志愿中海洋320化学工程与技术学硕求调剂 +8 披星河 2026-03-30 8/400 2026-03-31 08:53 by lbsjt
[考研] 081200-314 +3 LILIQQ 2026-03-27 4/200 2026-03-28 09:41 by 保护地球你我做�
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭