24小时热门版块排行榜    

查看: 641  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

[求助] 求帮忙翻译这段话

Isolates were inoculated into UHT milk, incubated for 48 h at 6°C, and then enumerated on SPC pour plates (SPCP) and spiral plates (SPCS) as well as on 5 different selective media. Colony counts on the different media were determined after incubation for 24 and 48 h (all counts are presented in Supplementary Table S1, available at https://www.journalofdairyscience.org/). After 24 h, a significant difference was observed among media tested for enumerating Pseudomonas spp. (P < 0.0001; ANOVA). Specifically, the nonselective media SPCP and SPCS showed the highest mean counts (both showed 3.74 log cfu/mL), followed by CVTAP, MAC, and CVTAS (3.25, 3.21, and 3.08 log cfu/mL, respectively). Violet red bile agar had the lowest mean counts after 24 h (1.59 and 1.38 log cfu/mL for VRBA and VRBAO, respectively).

» 猜你喜欢

也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

自己顶个。谢谢大家
也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
3楼2015-10-25 09:37:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

欢迎捧场,拜托了
也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
2楼2015-10-23 21:55:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
中国的_BOY: 金币+40, ★★★很有帮助, 翻译的不错。 2015-10-27 08:26:53
独立生长的植物被嫁接到超高温消毒的牛奶中,在6摄氏度的问下培养48小时,然后列出在SPCP,SPCS和5种不同的选择性培养基中计数。在不同培养基中分别培养24小时和28小时候,确定菌落计数(所有计数都会在补充表S1中呈现,可访问网站https://www.journalofdairyscience.org/进行获取)。培养24小时后,可以观察到不同培养基之间假单胞菌计数的明显差异。(P < 0.0001; 方差分析)。具体来说,在非选择性培养基SPCP和SPCS中,展现出了最高平均计数,两者都是3.74 log cfu/mL;紧随其后的是在培养基CVTAP, MAC, 和 CVTAS中(数值非别为3.25, 3.21, and 3.08 log cfu/mL)。经过24小时的培养后,结晶紫中性红胆盐琼脂呈现出最平均计数(分别为在VRBA培养基中的1.59 log cfu/mL和在VRBAO培养基中的 1.38log cfu/mL)。
4楼2015-10-25 20:56:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见