24小时热门版块排行榜

木虫 (著名写手)

[求助] 求助汉译英，不要直译，麻烦了！！

当激光辐射晶体会产生光损伤，即使在弱的泵浦光只要照射的时间足够长同样会产生光损伤。

日积月累

1楼 2015-10-23 11:27:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
inmanyzh: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-10-24 11:07:17

Laser irradiation, even the weak laser pumping light, can cause eye lens damage as long as the exposure time is long enough.

2楼2015-10-23 11:42:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 inmanyzh 的主题更新