24小时热门版块排行榜    

查看: 1843  |  回复: 7

djzhizhong

银虫 (小有名气)

[求助] 求助三个药品名的读音,有英语好点的大神吗,谢谢啦,在线等 已有4人参与

是几种关于治疗肌营养不良的药物:
1.  Ataluren   
2.  Eteplirsen
3.  drisapersen
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djzhizhong

银虫 (小有名气)

来点人气
2楼2015-10-21 12:10:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lavender~hlj

新虫 (小有名气)

3楼2015-10-21 12:24:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjpa

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
djzhizhong: 金币+5 2015-10-22 17:09:06
查了一下,这3种药物还没有正式上市,也没有明确的中文名,可以保留原文的,无需翻译
tryandjusttry
4楼2015-10-22 10:09:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djzhizhong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by zjpa at 2015-10-22 10:09:41
查了一下,这3种药物还没有正式上市,也没有明确的中文名,可以保留原文的,无需翻译

哦,谢谢。我只是想要知道读音,不是翻译。我已经问过外教啦
5楼2015-10-22 17:08:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

candysnape

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

用百度翻译或者有道一类的词典,把单词输进去翻译,虽然没有中文解释,但能看到有个发音的按钮。
当然给的发音标不标准就不好说了
6楼2015-10-24 18:29:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

政法老狗

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
djzhizhong: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-11-04 16:09:11
1.Ataluren   /阿'它溜润/ 重音在它
2.Eteplirsen /'艾t per 李尔森/
3.Drisapersen /迪瑞撒'per三/ 重音在per
7楼2015-10-27 13:41:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
djzhizhong: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-11-04 16:09:18
1.Ataluren   /爱她路人
2.Eteplirsen /'爱特别深
3.Drisapersen /递纱披身

(商品名)
8楼2015-10-29 15:02:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 djzhizhong 的主题更新
信息提示
请填处理意见