| 查看: 539 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译2句话，谢谢
|
||
|
The reference frames of Fig. 4 is different from that used in the calculations (Fig. 8). You should better clarify which is your contribution, apart doing the calculations, with respect to the normal features already embedded in Fluent software.  |
回复此楼
2楼2015-10-20 23:26:36
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
wyjjf: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-22 07:03:46
wyjjf: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-10-22 07:03:46
|
1、说你图4的参照系（参考坐标）和用于图8计算的参照系不同； 有关参考系可参考（你可以在左侧栏低下选中文版）： https://en.wikipedia.org/wiki/Frame_of_reference 2、鉴于正常特性已经嵌入到Fluent软件，审稿人建议你除了计算之外，尽可能阐述一下论文的贡献，主要是在有关。 |
3楼2015-10-21 22:16:18