查看: 671  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

[求助] 求帮忙翻译这两句话。

Although a previous study tested 2 strains of Pseudomonas on 3 types of selective gram-negative media (Glueck-Chaloupka and White, 2004), little information exists on the direct comparison of the abilities of gram-negative selective media to quantitatively recover a diverse set of Pseudomonas dairy isolates
       To this end, this study directly compared the performance of several gram-negative selective media, including coliform media, in recovering multiple strains of Pseudomonas from milk. From a collection of over 200 Pseudomonas isolates, collected mostly from raw and conventionally pasteurized milk, 12 were chosen to represent a diversity of 16S rDNA sequence types

» 猜你喜欢

也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

2楼2015-10-20 20:36:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
中国的_BOY: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 不错啊 2015-10-21 08:39:56
尽管先前有研究在三种革兰氏阴性菌选择性培养基测试两株假单胞菌(Glueck-Chaloupka 和 White, 2004),但少见直接比较革兰氏阴性菌选择性培养基与定量培养多种条件下从乳制品分离假单胞菌的性能。
为此,本研究直接比较几种革兰氏阴性菌选择性培养基,包括大肠杆菌培养基在培养多株来自于牛奶的假单胞菌的性能。从保存的200多份假单胞菌分离株(多数来自于生牛奶和普通巴氏消毒牛奶)中,选择了12株代表16S rDNA序列型的多样性。
3楼2015-10-20 23:01:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中国的_BOY

木虫 (著名写手)

我是瞎说的

引用回帖:
3楼: Originally posted by baoshanqiu at 2015-10-20 23:01:12
尽管先前有研究在三种革兰氏阴性菌选择性培养基测试两株假单胞菌(Glueck-Chaloupka 和 White, 2004),但少见直接比较革兰氏阴性菌选择性培养基与定量培养多种条件下从乳制品分离假单胞菌的性能。
为此,本研究直接 ...

普通改为常规,应该比较合理。谢谢啊
也不是不快乐。只是容易意识到痛苦也不远了。
4楼2015-10-21 08:39:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 中国的_BOY 的主题更新
信息提示
请填处理意见