24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

野明

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3325.7
红花: 1
帖子: 207
在线: 104小时
虫号: 3496613
注册: 2014-10-24
性别: GG
专业: 拓扑学

[求助] 请高手帮忙论文摘要翻译

中小型企业能耗管理“云”服务公共平台构建与实践
 
摘要：由于管理不到位，能源浪费现象很严重，管理层面的节能有很大的节能空间。管理层面的节能主要手段是对能耗实行监管，对中小型企业来讲，能源管理中心模式，投入较大，技术要求较高，无法获得推广应用。论文提出应用物联网、云计算和大数据等技术，建立面向中小型企业能耗管理“云”服务公共平台，企业无需投入服务器、软件和技术性维护，仅仅需要加装能耗数据采集网关，将能耗计量数据传送到公共云端。公共平台采用SaaS模式，实现最大化的资源共享，达到节能效果。论文还介绍了中小型企业能耗管理“云”服务公共平台架构和实际应用情况。

回复此楼

» 猜你喜欢

有些路只能自己走，路上的艰辛只有自己知道。

1楼 2015-10-17 10:18:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

野明

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3325.7
红花: 1
帖子: 207
在线: 104小时
虫号: 3496613
注册: 2014-10-24
性别: GG
专业: 拓扑学

引用回帖:

2楼: Originally posted by hecuihuapeng at 2015-10-18 18:35:21
There is incredible room for improving energy saving management as the imperfect management results in serious energy waste. To realize energy saving management, the main step is to supervise and res ...

你好，有空能帮我翻译一下“中小型企业能耗管理“云”服务公共平台构建与实践
”这句话吗？以下是我的翻译，但是我觉得翻译的不好，Construction and practice of cloud service platform for the management of energy consumption in small- and medium-sized enterprises

赞一下