24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

书剑如风

新虫 (著名写手)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 3890.7
散金: 455
红花: 2
沙发: 1
帖子: 2345
在线: 180.3小时
虫号: 1310309
注册: 2011-05-30
性别: GG
专业: 无机材料化学

[求助] 翻译两句话

一般来说,HOMO主要分布在富电子的基团上,而LUMO则主要分布在缺电子的基团上,如化合物A。
对于HOMO能级来说,取代基团共轭的大小对其有很明显影响,当离域电子增加,HOMO能级呈升高的趋势,这与类似化合物的文献报道是一致的。

回复此楼

» 猜你喜欢

最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有9人回复
带资进组求博导收留已经有8人回复
26申博自荐已经有4人回复
A期刊撤稿已经有4人回复

1楼 2015-10-15 09:49:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2015-10-15 17:53:37
书剑如风: 金币+50, 翻译EPI+1 2015-10-15 20:09:06

Generally speaking, HOMO is mainly distributed on electron-rich groups, while LUMO is mainly distributed on the electron-deficient group, such as compound A.

For the HOMO energy level, the substituent group conjugated size has a very significant effect on it. With the increase in delocalized electrons, HOMO energy level shows an increasing tendency, which is consistent with the results reported in the literature for similar compounds.

赞一下

回复此楼

2楼2015-10-15 10:22:08

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

feifei1318

银虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 383.5
散金: 82
红花: 1
帖子: 214
在线: 30.9小时
虫号: 4077586
注册: 2015-09-16
性别: GG
专业: 能源化工

【答案】应助回帖

楼下翻译的haohao

赞一下

回复此楼

不抛弃不放弃

3楼2015-10-15 16:52:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主书剑如风的主题更新

返回列表