| 查看: 317 | 回复: 3 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者lzhhok将赠送您 10 个金币 | ||
lzhhok至尊木虫 (职业作家)
|
[求助]
求助环境方面的一段英文翻译 [有效期至9月6日24时]
|
|
|
江河氮污染及氮生物地球化学循环失调是当今全球环境变化的主要现象之一，也是影响和制约全球社会经济发展和人类健康的重大环境问题。然而到目前为止，对江河生态系统氮循环规律及其影响机制的研究仍然较少，尤其是对于生态系统中参与氮生物地球化学循环过程响应的微生物群落结构及其功能缺乏完整、系统的研究，使江河氮循环调控和污染治理缺乏科学理论指导，江河污染现状无法得到有效改善。针对上述问题，本项目以珠江领域重要水系东江流域为研究对象，针对该流域的氮循环情况，从微生物群落多样性、微生物群落结构和功能基因组成特点，探讨微生物群落在氮生物地球化学循环过程中的作用和环境效应。同时，通过了解影响东江氮生物地球化学循环过程的主要因素，揭示东江水体氮化合物的转化和归趋规律，以及气候和水质变化对水体微生物氮循环过程的影响，建立东江流域氮生物地球化学循环理论，为东江流域健康生态系统的维护和水安全管理提供科学理论指导。 [ Last edited by lzhhok on 2008-9-6 at 16:27 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
2楼2008-09-05 10:05:29
kestral
金虫 (小有名气)
火中の莲
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1083.5
- 红花: 1
- 帖子: 277
- 在线: 36.3小时
- 虫号: 572865
- 注册: 2008-06-12
- 专业: 生态系统生态学
先帮你翻一半，满意给10个金币，我再继续。
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lzhhok(金币+10,VIP+0):请继续，急！
lzhhok(金币+10,VIP+0):请继续，急！
|
江河氮污染及氮生物地球化学循环失调是当今全球环境变化的主要现象之一，也是影响和制约全球社会经济发展和人类健康的重大环境问题。然而到目前为止，对江河生态系统氮循环规律及其影响机制的研究仍然较少，尤其是对于生态系统中参与氮生物地球化学循环过程响应的微生物群落结构及其功能缺乏完整、系统的研究，使江河氮循环调控和污染治理缺乏科学理论指导，江河污染现状无法得到有效改善。 Nitrogen contamination and nitrogen biogeochemical circulation maladjustment is not only one of the main appearances of current global environment change but also serious environmental problem which restrict global social economical development and human healthy. Therefore by present, few researches are focused on nitrogen circulation regulars and influences in river ecosystem. Especially the lack of complete and systemic researches on microbial community structure, which attends nitrogen biogeochemical circulation, and its functions, result in lack of scientific theory guidance for rivers nitrogen circulation control and contamination treatment, so as to little improvement on rivers contamination is made at present. [ Last edited by kestral on 2008-9-5 at 14:51 ] |
3楼2008-09-05 12:53:22
lzhhok
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 13808.7
- 散金: 300
- 帖子: 3578
- 在线: 248.9小时
- 虫号: 190443
- 注册: 2006-02-20
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
4楼2008-09-05 23:29:09