应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 请问下面的句子有无错误？谢谢！
111/2返回列表12下一页
查看: 1543  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

rceclx

铜虫 (正式写手)

[交流] 请问下面的句子有无错误？谢谢！ 已有6人参与

请问下面的句子有无错误？主要是最后部分"should the paper be accepted"有些奇怪。谢谢！
We will hire a professional editor to make further improvement in English should the paper be accepted.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-10-07 12:01:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

miao5mi

铜虫 (初入文坛)
★ ★ ★
rceclx: 金币+3 2015-10-07 12:20:11
没错，虚拟语气

发自小木虫Android客户端
回复此楼
2楼2015-10-07 12:18:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芦花远

新虫 (初入文坛)
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
rceclx: 金币+2 2015-10-07 12:26:28
引用回帖:
1脗楼: Originally posted by rceclx at 2015-10-07 12:01:24
脟毛脦脢脧脗脙忙碌脛戮盲脳脫脫脨脦脼麓铆脦贸拢驴脰梅脪陋脢脟脳卯潞贸虏驴路脰"should the paper be accepted"脫脨脨漏脝忙鹿脰隆拢脨禄脨禄拢隆
We will hire a professional editor to make further improvement in English should the paper be accepted.

脫娄赂脙脙禄脫脨麓铆脦贸拢卢脪貌脦陋脫垄脫茂脰脨脪虏脫脨脮芒脰脰脫茂路篓拢卢脰禄虏禄鹿媒卤脠陆脧脡脵录没隆拢

[ 路垄脳脭脨隆脛戮鲁忙android驴脥禄搂露脣 ]
赞一下 回复此楼
3楼2015-10-07 12:20:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rceclx

铜虫 (正式写手)
引用回帖:
2脗楼: Originally posted by miao5mi at 2015-10-07 12:18:48
脙禄麓铆拢卢脨茅脛芒脫茂脝酶

脨禄脨禄拢隆LZ脮媒陆芒拢隆
脭脷if脪媒碌录碌脛卤铆脢戮脨茅脛芒碌脛脤玫录镁脳麓脫茂麓脫戮盲脰脨拢卢脫脨脢卤驴脡脪脭掳脩脨茅脛芒脤玫录镁脰脨碌脛脕卢麓脢if脢隆脠楼拢卢露酶陆芦had拢卢should拢卢were碌脠脰煤露炉麓脢脤谩碌陆脰梅脫茂脰庐脟掳隆拢
赞一下 回复此楼
4楼2015-10-07 12:25:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

miao5mi

铜虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
其实很常见，多见于正式通信和警示标语上。比如Should the elevator fail, please contact...就是如果。。。的意思，学起来，在信件中用一下很拉风的。Should you have question xxx

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
5楼2015-10-08 11:24:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wdtdjsq

新虫 (初入文坛)
学到了
回复此楼
6楼2015-10-08 23:38:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzw1992127

新虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
4脗楼: Originally posted by rceclx at 2015-10-07 12:25:27
脨禄脨禄拢隆LZ脮媒陆芒拢隆
脭脷if脪媒碌录碌脛卤铆脢戮脨茅脛芒碌脛脤玫录镁脳麓脫茂麓脫戮盲脰脨拢卢脫脨脢卤驴脡脪脭掳脩脨茅脛芒脤玫录镁脰脨碌脛脕卢麓脢if脢隆脠楼拢卢露酶陆芦had拢卢should拢卢were碌脠脰煤露炉麓脢脤谩碌陆脰梅脫茂脰庐脟掳隆拢...

脮芒脰脰脟茅驴枚脧脗虏禄脢脟脫娄碌卤陆芦should,had碌脠路脜碌陆戮盲脢脳虏脜脛脺鹿鹿鲁脡碌鹿脳掳脗冒拢驴

[ 路垄脳脭脢脰禄煤掳忙 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
7楼2015-10-09 00:07:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
7脗楼: Originally posted by zzw1992127 at 2015-10-09 00:07:40
脮芒脰脰脟茅驴枚脧脗虏禄脢脟脫娄碌卤陆芦should,had碌脠路脜碌陆戮盲脢脳虏脜脛脺鹿鹿鲁脡碌鹿脳掳脗冒拢驴
...

脮芒脰脰脤玫录镁麓脫戮盲驴脡路脜脰梅戮盲脟掳脪虏驴脡路脜潞贸拢卢虏禄脧帽潞潞脫茂脧掳鹿脽脪陋脧脠脣碌脤玫录镁隆掳脠莽鹿没隆拢隆拢隆拢陆芦隆拢隆拢隆拢隆拢
赞一下 回复此楼
8楼2015-10-09 01:00:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海棠花开依旧

金虫 (知名作家)
都忘记了。。

发自小木虫Android客户端
回复此楼
9楼2015-10-09 04:47:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沙特ste

新虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
虽然我的英语也不好，但是觉得后面直接跟should the paper be accepted确实很奇怪，除非加一个that,which之类的变成一个从句
赞一下 回复此楼
10楼2015-10-09 21:02:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rceclx 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 272求调剂 +3 材紫有化 2026-02-28 3/150 2026-02-28 22:52 by ms629
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +4 Soliloquy_Q 2026-02-28 5/250 2026-02-28 22:49 by 布什戈们
[考研] 化工专硕348，一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:41 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博！ 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +6 wana_kiko 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:20 by gaoxiaoniuma
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 5/250 2026-02-28 20:11 by iwuli
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +3 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:06 by houyaoxu
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[基金申请] 面上可以超过30页吧？ +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭