24小时热门版块排行榜    

查看: 1131  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yzcywm

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求助这句话的翻译“Interzeolite Conversion of FAU Type Zeolite into CHA”

主要是interzeolite conversion 怎么翻译合适?谢谢。

» 猜你喜欢

我书读得少,不要骗我
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2015-10-02 09:59:06
interzeolite conversion:
沸石间转换
2楼2015-10-02 09:00:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yzcywm: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-10-03 09:02:11
interzeolite conversion:
沸石间转换

FAU型沸石转换为CHA型
3楼2015-10-02 09:03:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzcywm

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-10-02 09:00:42
interzeolite conversion:
沸石间转换

是不是分子筛转晶的意思?
我书读得少,不要骗我
4楼2015-10-02 21:51:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by yzcywm at 2015-10-02 08:51:38
是不是分子筛转晶的意思?...

沸石只是分子筛中的一种,这里是否就是分子筛可能需要你根据上下文来看。不过沸石经常和分子筛混用。具体你可以看看这个介绍:
https://baike.baidu.com/view/84680.htm
5楼2015-10-02 22:01:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzcywm

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-10-02 22:01:52
沸石只是分子筛中的一种,这里是否就是分子筛可能需要你根据上下文来看。不过沸石经常和分子筛混用。具体你可以看看这个介绍:
https://baike.baidu.com/view/84680.htm...

更倾向用分子筛吧,因为是人工合成的。
我书读得少,不要骗我
6楼2015-10-03 09:01:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yzcywm 的主题更新
信息提示
请填处理意见