24小时热门版块排行榜    

查看: 744  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

胡霸天

银虫 (初入文坛)

[求助] 轮胎的几个专业词汇

The structure definition for the target tyre includes:
 Cable beads: bead code, bead wrapping.
 Fabric: chafer, 1st to 4th plies, bias breakers, 0 belts, inner
tread fabric.
 Rubber compounds: chafer, inner liner, apex, clinch, insulations,
sidewall, breakers cushion and strips, sub tread, tread.

以上对应哪些轮胎部位的中文啊 谢谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南京的李工

禁言 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
胡霸天: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-09-29 14:48:55
橡胶化合物:胎圈外护胶,内衬,三角胶条,镶环,隔离胶,
胎侧,带束层填充,胎面,胎面。

更多轮胎用语见:https://wenku.baidu.com/link?url ... I9m-cufCkrWjg_mJPRS
2楼2015-09-29 10:57:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胡霸天

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 南京的李工 at 2015-09-29 10:57:07
橡胶化合物:胎圈外护胶,内衬,三角胶条,镶环,隔离胶,
胎侧,带束层填充,胎面,胎面。

更多轮胎用语见:https://wenku.baidu.com/link?url=5sPjM396eKQTIfe45jbU6d_S4INUW8zA-DP43ojEqw3dF2gYOve8b5IMSTi3h ...

谢谢
3楼2015-09-29 14:48:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 胡霸天 的主题更新
信息提示
请填处理意见