24小时热门版块排行榜    

查看: 425  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

kingskyfull

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

As long as the IRFPA filter and NIR probe light filter drift in unison with ambient temperature, the responsivity for each pixel stays the same, thus no active temperature control is needed, allowing thermal imaging without TEC control.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
kingskyfull: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-09-28 14:13:51
只要焦平面滤波器和近红外探测光滤波器与环境温度漂移一致,每个像素的响应就保持不变,因而无需主动温度控制,在无TEC控制下允许热成像。
2楼2015-09-28 11:15:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kingskyfull 的主题更新
信息提示
请填处理意见