| 查看: 469 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色简短句子【英译汉】，谢谢。
|
|
|
The kinetics of grain boundaries is central to microstructural evolution in a variety of materials systems. 【翻译】：晶界动力学对各种材料系统中微观结构演化至关重要。 understanding grain boundary migration is central to the development of microstructure evolution modeling. 【翻译】：理解晶界迁移对微观结构演化模拟的发展非常重要。 |
回复此楼
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-09-27 04:14:13
ccx5127
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 21 (小学生)
- 金币: 5057.9
- 散金: 550
- 红花: 4
- 帖子: 909
- 在线: 198.8小时
- 虫号: 3031096
- 注册: 2014-03-09
- 性别: GG
- 专业: 风险管理技术与方法
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2015-09-30 08:48:30
小兰花: 金币+9, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2015-09-30 08:48:30
|
翻译】：晶界动力学对解释某些材料系统中微观结构演化至关重要。 understanding grain boundary migration is central to the development of microstructure evolution modeling. 【翻译】：晶界迁移是模拟微观结构演化的重要机制。 发自小木虫IOS客户端 |
3楼2015-09-27 08:27:14
