24小时热门版块排行榜    

查看: 362  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wxqtjw

铁虫 (职业作家)

[求助] 汉译英 求润色 谢谢

本文研究了涂层厚度,热处理工艺对涂层系统的阻尼性能的影响,同时建立了包含界面在内的阻尼模型,初步探讨了界面性能的改变对系统阻尼性能的影响。
In this paper, the effect of coating thickness and heat treatment on damping capacity of NiCoCrAlY coating / superalloy substrate structure was studied, while the damping model included interface was established and explored the effect of change of interface properties on the damping performance of coating system.

» 猜你喜欢

哈哈哈哈,我来了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-09-27 11:06:35
In this paper, the effect of coating thickness and heat treatment on damping capacity of NiCoCrAlY coating/superalloy substrate structure was studied. In addition, the damping model which included interface was established and the effect of change in interface properties on the damping performance of coating system was explored.
2楼2015-09-25 08:10:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wxqtjw 的主题更新
信息提示
请填处理意见