24小时热门版块排行榜    

查看: 780  |  回复: 4

dream-bubble

铁杆木虫 (正式写手)

铁杆木虫

[求助] 翻译 已有2人参与

Calueque-Oshakati运河怎么翻译

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dream-bubble(空位代发): 金币+2, 感谢交流 2016-01-07 14:46:04
Calueque的来历: https://en.wikipedia.org/wiki/Calueque
Oshakati 的来历: https://en.wikipedia.org/wiki/Oshakati
这是两个南部非洲的地名,若中文界无前人使用过,可以考虑音译。
2楼2015-09-24 12:06:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dream-bubble

铁杆木虫 (正式写手)

铁杆木虫

3楼2015-09-25 22:42:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyingxiang

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
dream-bubble(空位代发): 金币+3, 感谢应助 2016-01-07 14:46:13
奥沙卡蒂(Oshakati)在纳米比亚,卡仑奎(Calueque)在安哥拉边境,靠近纳米比亚。
4楼2015-09-28 15:48:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dream-bubble

铁杆木虫 (正式写手)

铁杆木虫

好的,知道了,谢谢!

发自小木虫Android客户端
5楼2015-10-03 08:21:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dream-bubble 的主题更新
信息提示
请填处理意见