24小时热门版块排行榜    

查看: 1561  |  回复: 8

结构域

银虫 (小有名气)

[求助] 求大神翻译词组~ 已有3人参与

Studies slow the human DNA clock

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sikong6300

金虫 (正式写手)

麻烦把这句话的那一段发一下

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
2楼2015-09-19 15:12:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

结构域

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sikong6300 at 2015-09-19 15:12:09
麻烦把这句话的那一段发一下

这是题目啊~

发自小木虫Android客户端
3楼2015-09-20 08:00:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sikong6300

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
结构域(空位代发): 金币+3, 感谢交流 2016-01-13 17:00:59
引用回帖:
3楼: Originally posted by 结构域 at 2015-09-20 08:00:32
这是题目啊~
...

DNA clock  DNA 时钟吗?
我到时在百度上搜到一篇国外的关于DNA时钟的文章  不知道是不是和这里说的是一回事
科学家发现可以通过DNA来推测出人的寿命有多长
单纯字面翻译的话  你觉得翻成   关于对延长人类寿命/DNA时钟的研究  符合文章内容吗
你文章内容讲的什么啊?
再就是这是国外的文献还是中国人写的然后翻成英语的啊
看着不像是老外写的题目。。。
4楼2015-09-20 09:20:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
结构域: 金币+6, 有帮助 2015-09-20 11:45:32
Studies slow the human DNA clock

研究拨慢人类DNA时钟

意思就是如何延缓人类衰老,延长人类寿命。
5楼2015-09-20 10:38:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

结构域

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by sikong6300 at 2015-09-20 09:20:44
DNA clock  DNA 时钟吗?
我到时在百度上搜到一篇国外的关于DNA时钟的文章  不知道是不是和这里说的是一回事
科学家发现可以通过DNA来推测出人的寿命有多长
单纯字面翻译的话  你觉得翻成   关于对延长人类寿命 ...

2012年~nature上的一个题目~是外国人写的~

发自小木虫Android客户端
6楼2015-09-20 11:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sikong6300

金虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 结构域 at 2015-09-20 11:43:45
2012年~nature上的一个题目~是外国人写的~
...

7楼2015-09-20 16:47:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyingxiang

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


结构域(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-13 17:01:26
Studies slow the human DNA clock可翻译为:学习延缓人类DNA时钟。
8楼2015-09-28 16:13:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


空位: 金币+1, 感谢交流 2016-01-13 17:01:33
“被调慢了的人类DNA时钟”


Studies可以不翻译出来
9楼2015-11-10 21:56:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 结构域 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +5 雨打竹帘 2026-08-30 9/450 2026-08-30 22:23 by 余韵清
[考博] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 4FFAWE8HcgUD 2026-08-29 4/200 2026-08-30 20:40 by hZiFeudZyoGR
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 4FFAWE8HcgUD 2026-08-29 4/200 2026-08-30 20:30 by hZiFeudZyoGR
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 4FFAWE8HcgUD 2026-08-29 5/250 2026-08-30 20:29 by hZiFeudZyoGR
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 zICmwzsBXjbN 2026-08-29 5/250 2026-08-30 20:08 by hZiFeudZyoGR
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 4/200 2026-08-30 19:57 by hZiFeudZyoGR
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 4/200 2026-08-30 19:35 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 jCd0dEvKHShX 2026-08-29 6/300 2026-08-30 19:13 by hZiFeudZyoGR
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 18:18 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 5/250 2026-08-30 17:56 by hZiFeudZyoGR
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +7 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 17:34 by hZiFeudZyoGR
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +7 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 10/500 2026-08-30 17:33 by hZiFeudZyoGR
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 06:57 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +4 349506619 2026-08-28 4/200 2026-08-29 22:41 by alongwaytogo
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见