| 查看: 674 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
906841160新虫 (初入文坛)
|
[求助]
求会德语的大神帮忙翻译下实验步逐
|
|
|
1 wird durch Modifizierung der bekannten Literaturvorschriften) wie folgt dargestellt: Ein innig verriebenes Gemisch von 10.0 g (57.0 mmol) Benzimidsaure-methylester-hydrochlorid und 20.0 g (200.0 mmol) Formamidin-acetat wird in 1-g-Portionen innerhalb von 45 min unter Riihren bei 5 ℃ zu 15 g 95proz. Hydrazin gegeben. Die im Laufe der Umsetzung pastenartig werdende Reaktionsmischung wird insgesamt 4 h geriihrt.Nach 12stdg. Stehenlassen wird das entstandene leuchtend gelbe 1,4-Dihydro-3-phenyl-I ,2,4,5-tetrazin in 100 ml Eisessig geldst und unter Eiskiihlung und intensivem Riihren mit kleinen Portionen Natriumnitrit versetzt, wobei die Reaktionstemp. 20 ℃ nicht iibersteigen darf. Nach Zugabe von insgesamt 8 - 10 g NaNO, laRt man noch 3 h bei Raumtemp. riihren und fallt das gebildete leuchtend rote 1 durch Zugabe von 500 ml Eiswasser aus. Nach Umkristallisieren aus Toluol werden 6.2 g 1 (66%, bezogen auf Benzimidsaure-methylester-hydrochlorid) vom Schmp. 125 ℃ (Lit.20) 126- 129℃) erhalten. |
回复此楼» 猜你喜欢
化学357分，考研调剂
已经有6人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有7人回复
-
315求调剂
已经有6人回复
-
325求调剂
已经有3人回复
-
一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂
已经有3人回复
-
0855求调剂材料
已经有3人回复
-
358求调剂
已经有5人回复
-
333求调剂
已经有13人回复
-
085600调剂
已经有7人回复
-
0703化学
已经有9人回复
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
2楼2015-09-22 12:00:14
hillatmsu
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 15
- 应助: 46 (小学生)
- 金币: 5577.5
- 红花: 2
- 帖子: 200
- 在线: 117.3小时
- 虫号: 2236855
- 注册: 2013-01-12
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
3楼2015-09-23 10:22:09
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 09:59:31
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 09:59:46
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 09:59:56
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 10:00:09
906841160(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-03-16 10:00:17
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 09:59:31
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 09:59:46
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 09:59:56
906841160(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-16 10:00:09
906841160(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2016-03-16 10:00:17
|
1 是根据已知文献报道的方法进行调整后得到的 5度下，10g benzimide acid methyl ester hydrochloride，20g formamidine acetate，15g 95%的肼（每次添加1g，45min添加完）。反应混合粘液继续搅拌4小时，静置12小时，得到淡黄色的1,4-dihydro-3-phenyl-1, 2,4,5-tetrazine。溶于100ml冰醋酸中，冰水浴，搅拌中，分批添加亚硝酸钠，添加总共8-10g，控制温度不超过20度，室温搅拌3小时，添加500ml冰后，析出淡红色产物1，甲苯125度重结晶，熔点126-129，产物6.2g，，基于benzimide acid methyl ester hydrochloride计算，产率66% |
4楼2015-09-26 09:43:36
10