24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 5158  |  回复: 3

头文字d

铁虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,

however, the term wN/p in eq 4 is large for a wide range of
rotational correlation times corresponding to tumbling of species
that are larger than the small nitroxide molecules, e.g., proteins,
micelles, or vesicles, making smax approximately 1 for many
biological systems.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

however, the term wN/p in eq 4 is large for a wide range of
rotational correlation times corresponding to tumbling of species
that are larger than the small nitroxide molecules, e.g., proteins,
micelles, or vesicles, making smax approximately 1 for many
biological systems.
然而,对应于比小氮氧分子大的种类,如蛋白质,微粒,囊泡等的翻转,是大量程的旋转相关倍数(或次数,时间等等,视上文所说而定),量程大,平衡式4中的wN/p 值也就大,使很多生物系统的smax(此词不懂什么意思)接近于1。
2楼2015-09-14 23:56:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

然而,式4中wN/p项在对应于那些比硝基氧小分子大的颗粒类型如蛋白质、微胶粒、小囊泡翻转的旋转相关时间是很大的,造成许多生物系统的 smax接近于1。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2015-09-14 23:59:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

头文字d

铁虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by baoshanqiu at 2015-09-14 23:59:14
然而,式4中wN/p项在对应于那些比硝基氧小分子大的颗粒类型如蛋白质、微胶粒、小囊泡翻转的旋转相关时间是很大的,造成许多生物系统的 smax接近于1。

翻译的很好。。。。谢谢。。

发自小木虫Android客户端
4楼2015-09-15 12:42:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 头文字d 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 349求调剂 +6 李木子啊哈哈 2026-03-25 6/300 2026-03-29 12:47 by 无际的草原
[考研] 298求调剂 +3 种圣赐 2026-03-29 3/150 2026-03-29 12:06 by longlotian
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +3 幸运的三木 2026-03-29 4/200 2026-03-29 10:46 by 想上岸了呜呜
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by 唐沐儿
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂,各位老师看看我!!! +5 祁祺祺 2026-03-25 5/250 2026-03-27 21:44 by 东方猪猪
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 085600,材料与化工321分调剂 +4 大馋小子 2026-03-27 6/300 2026-03-27 14:11 by 松花缸1201
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[考研] 求调剂 +6 林之夕 2026-03-24 6/300 2026-03-27 08:38 by hypershenger
[考研] 333求调剂 +6 wfh030413@ 2026-03-23 6/300 2026-03-26 22:45 by 学员8dgXkO
[考研] 327求调剂 +7 prayer13 2026-03-23 7/350 2026-03-26 20:48 by 不吃魚的貓
[考研] 化学工程085602 305分求调剂 +17 RichLi_ 2026-03-25 17/850 2026-03-26 19:44 by plmuchong
[考研] 网络空间安全0839招调剂 +4 w320357296 2026-03-25 6/300 2026-03-25 17:59 by 255671
[考研] 347求调剂 +4 L when 2026-03-25 4/200 2026-03-25 13:37 by cocolv
[考研] 0854电子信息求调剂 324 +4 Promise-jyl 2026-03-23 4/200 2026-03-25 11:36 by Sugarlight
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 一志愿山东大学药学学硕求调剂 +3 开开心心没烦恼 2026-03-23 4/200 2026-03-24 00:06 by 开开心心没烦恼
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
信息提示
请填处理意见