| 查看: 641 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
头文字d铁虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译，50大洋
|
|
|
Therefore, creating a nonequilibrium population of one transition by (partial) saturation at the resonance frequency creates a nonequilibrium population of electron spins in the two other transitions. |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
zhenwuhuang
至尊木虫 (文学泰斗)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 4351 (副教授)
- 金币: 9702.3
- 散金: 1
- 红花: 137
- 帖子: 65973
- 在线: 2448.9小时
- 虫号: 2227382
- 注册: 2013-01-07
- 性别: GG
- 专业: 人类营养
2楼2015-09-13 15:56:35
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
头文字d: 金币+40, nice 2015-09-13 19:36:04
头文字d: 金币+40, nice 2015-09-13 19:36:04
|
Therefore, creating a nonequilibrium population of one transition by (partial) saturation at the resonance frequency creates a nonequilibrium population of electron spins in the two other transitions. 因此，共振频率的（局部）饱和所产生的一个跃迁中的非平衡态粒子分布造成了在其它两个跃迁中的电子自旋数的非平衡态分布。 |
3楼2015-09-13 18:16:32