24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

remenmber123

银虫 (小有名气)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 18.1
散金: 43
红花: 8
帖子: 185
在线: 199.7小时
虫号: 1792746
注册: 2012-05-03
专业: 金属有机化学

[求助] 句子翻译的求助，金币马上到

如图5所示，A矿物的溶液中，钙离子的测定值与理论计算值相等，说明本文计算的合理性，也说明了本文所报道的钙离子浓度具有准确性；此外，A溶解的钙离子含量与A/B混合矿溶解的钙离子含量基本相等，由于B溶解的钙离子含量低于A，因而，A溶解是溶液中钙离子含量增加的主要原因。

回复此楼

» 猜你喜欢

最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有9人回复
带资进组求博导收留已经有8人回复
26申博自荐已经有4人回复
A期刊撤稿已经有4人回复

1楼 2015-09-10 22:07:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)

翻译EPI: 502
应助: 8 (幼儿园)
金币: 2283.1
散金: 5914
红花: 32
帖子: 1665
在线: 321.9小时
虫号: 3587652
注册: 2014-12-10
性别: GG
专业: 高分子合成化学

【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容

★ ★ ★ ★ ★
remenmber123: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢哈 2015-09-11 13:14:25

如图5所示，A矿物的溶液中，钙离子的测定值与理论计算值相等，说明本文计算的合理性，也说明了本文所报道的钙离子浓度具有准确性；此外，A溶解的钙离子含量与 A/B混合矿溶解的钙离子含量基本相等，由于 B溶解的钙离子含量低于A，因而，A溶解是溶液中钙离子含量增加的主要原因。
According to Fig.5, in the solution of A mineral, the measured value of calcium concentration is equivalent to the theoretical concentration of calcium concentration, which indicates the reasonability of the proposed calculation method as well as the correctness of calcium concentration reported in this paper; In addition, the calcium concentration resulted from A mineral dissolution is roughly the same as the calcium concentration resulted from A/B mixed mineral dissolution. Moreover, the calcium concentration resulted from B mineral dissolution is lower than that resulted from calcium concentration resulted from A mineral dissolution, therefore, we can conclude that A mineral dissolution is the major cause for the increase of calcium concentration.

赞一下

回复此楼

2楼2015-09-11 11:07:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 remenmber123 的主题更新

返回列表