24小时热门版块排行榜    

查看: 465  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

绵春雨

木虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一句话,谢谢!!

Release was undetectable at physiological conditions (pH between 7 and 7.5) for over 48 h and gradually increased around pH 5 and 6, suggesting a good response to the pH values in extracellular sites in tumour tissues and lysosomes in cancer cells, respectively

» 猜你喜欢

过错是暂时的遗憾,错过是永远的遗憾!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容

绵春雨: 金币+1, 翻译EPI+1 2015-09-10 17:18:59
有至少48小时内,释放(release)都无法察觉,一直维持在生理条件下(PH值在7-7.5之间),然后就逐渐增加到pH5-6。这种现象分别表明了,肿瘤组织细胞外的站点和癌细胞的溶酶体内,对PH值良好的回应。
2楼2015-09-10 16:55:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
绵春雨: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2015-09-11 08:31:07
Release was undetectable at physiological conditions (pH between 7 and 7.5) for over 48 h and gradually increased around pH 5 and 6, suggesting a good response to the pH values in extracellular sites in tumour tissues and lysosomes in cancer cells, respectively
在生理条件下(pH 7 和 7.5)超过48小时没有觉察到有释放,而在pH 5至6 时释放逐步增加,说明其对肿瘤组织中胞外位点和癌细胞溶酶体内的pH 值各有不同的良好反应。
3楼2015-09-11 01:05:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 绵春雨 的主题更新
信息提示
请填处理意见