24小时热门版块排行榜

返回列表

momo.123110

新虫 (初入文坛)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 37.6
帖子: 13
在线: 2.9小时
虫号: 3159531
注册: 2014-04-24
专业: 环境分析化学

[求助] 求翻译高手帮忙，急！！！！！！

已过不惑之年的嘉峪关市第一中学，始建于公元1972年11月7日。
雄浑苍茫的祁连戈壁，铸就了她坚强的脊梁；清冽甘甜的讨赖河水，养育了她刚健的体魄；古朴巍峨的丝路雄关，见证了她沧桑的历程。
历代一中人，孜孜以求，薪火相传；四十三载春华秋实，滋兰树蕙，桃李芬芳。
一所当初连自己的校址、校舍和教师都没有的“三无”学校，凭借区区10个教学班、400名在校学生、17位借用教师的“家当”，发展至今，已成长为拥有38个教学班、2260名学生、174名在册教职工（另聘4位外籍教师）、学科配套、教学设施一流、教育质量名列嘉峪关市乃至甘肃省前列的省级示范性普通高级中学。
历史的脚步清晰而凝重，精神的传承绵延而不息。《周礼•春官•典同》云：“厚声石。” 郑玄注:“钟大厚,则如石,叩之无声。”我校以“厚声”为校训，正是体现了一种“厚积薄发，其声沉远”的文化内涵。
初创时的举步维艰，奋进中的风雨兼程，新世纪的跨越式发展、特色化办学，都是构成她历经沧桑的厚重篇章、代代相传的“厚声”精神所不可或缺的宝贵财富。
2013年7月，投资00万元的市政府重点工程——综合教学楼落成，这是我校历史上最大的一个建设项目，教育教学设施和办公条件得到了极大改善，校史馆也重建在即。
校以史明志。建立校史馆就是对学校发展的一种最纪念，是进行校荣校教育的重要基地，也为师生提供了一个了解自己历史和宣传交流的平台，它将成为我校人文景观的一大亮点，成为校园文化的重要组成部分。
总结前辈的经验，踏着先贤的足迹，创造新时代的辉煌，是今天的一中人义不容辞的责任和义务。
借此次重建校史馆之际，诚望诸君，铭记先贤开拓事业之艰辛，肩负继往开来之重任，为学校今后之振兴发展，群策群力，同心共进！

回复此楼