应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » time-independent怎么翻译比较好
141/2返回列表12下一页
查看: 3189  |  回复: 13
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

fang2010

铜虫 (正式写手)

[求助] time-independent怎么翻译比较好 已有5人参与

文中time-independent怎么翻译比较好？

time-independent怎么翻译比较好
2015-09-02_134909.png
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-09-07 15:19:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

小白鹭翻译

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
fang2010: 金币+1 2015-09-07 15:56:35
fang2010: 金币+2 2015-09-13 09:13:26
fang2010: 金币+1 2015-09-17 08:28:09
句子可译为：而用超声波完成提取（过程）几乎是与时间无关。
time-independent 意为“与时间无关的”。
赞一下(3人) 回复此楼
提供论文翻译与论文润色服务，QQ2199056460
2楼2015-09-07 15:31:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

fang2010

铜虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 小白鹭翻译 at 2015-09-07 15:31:10
句子可译为：而用超声波完成提取（过程）几乎是与时间无关。
time-independent 意为“与时间无关的”。

谢谢
回复此楼
3楼2015-09-07 15:56:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰芷若寒

新虫 (初入文坛)
不随时间变化而改变
赞一下 回复此楼
4楼2015-09-12 14:33:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

★ ★
fang2010: 金币+1 2015-09-13 09:13:37
fang2010: 金币+1 2015-09-17 08:28:14
time-independent： 与时间无关的。
赞一下 回复此楼
5楼2015-09-12 17:00:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

董志敏

金虫 (小有名气)
定常
回复此楼
6楼2015-09-16 23:51:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青铜器123

至尊木虫 (著名写手)
时间非依赖性的
或者
不依赖时间的

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
7楼2015-09-17 00:16:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyugly

金虫 (小有名气)
不受时间限制

发自小木虫Android客户端
回复此楼
8楼2015-09-17 06:15:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Habbbb34

木虫 (小有名气)
非时间依赖的？

发自小木虫Android客户端
回复此楼
一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。
9楼2015-09-17 09:29:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄一章

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
fang2010(readytogo代发): 金币+1, 鼓励下 2015-09-25 08:19:24
时间无关性，时间独立性。。。。。。。。。。。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
10楼2015-09-17 18:41:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fang2010 的主题更新
141/2返回列表12下一页
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 深圳大学硕士招生（2026秋，传感器方向，仅录取第一志愿） +4 xujiaoszu 2026-03-11 8/400 2026-03-16 09:45 by xujiaoszu
[考研] 材料专硕306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:19 by Demonsssss
[考研] 321求调剂 +4 大米饭！ 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:41 by Linda Hu
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +6 Ncdx123456 2026-03-13 7/350 2026-03-16 07:44 by L135790
[教师之家] 焦虑 +6 水冰月月野兔 2026-03-13 8/400 2026-03-16 06:39 by lfq_198989
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 080500，材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 材料工程专硕，一志愿中国矿业大学，总分314，求调剂 +5 无懈可击的巨人 2026-03-10 5/250 2026-03-14 00:37 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:12 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +6 Liyouyumairs 2026-03-11 6/300 2026-03-13 20:11 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。，。，。，。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 282分材料专业求调剂院校 +18 枫桥ZL 2026-03-09 25/1250 2026-03-13 10:47 by 白夜悠长
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 柯淮然 2026-03-10 8/400 2026-03-11 13:48 by 柯淮然
[基金申请] 提交后的基金本子，已让学校撤回了，可否换口子提交 +3 dut_pfx 2026-03-10 3/150 2026-03-11 08:38 by kudofaye
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子！
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭