| 查看: 674 | 回复: 4 | ||
[求助]
the junction resolution sequences是什么 已有2人参与
|
| the junction resolution sequences是什么 |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★
Vc晴天见(空位代发): 金币+3, 感谢应助 2016-01-07 14:44:56
Vc晴天见(空位代发): 金币+3, 感谢应助 2016-01-07 14:44:56
|
从字面上看，可译为交界处分辨序列，对于科技论文的翻译最好结合上下文和学科背景。 如 The high-resolution sequences of the climate changes ，译为高分辨率的气候演变序列 而对于地质行业论文，The division result of the high resolution sequences presented in this paper ，译为 提出了高分辨层序地层划分方案。 看了看你的专业，是生物方面的，junction的意思需要结合论文上下文和生物意思确定。 |
2楼2015-09-10 16:39:42
3楼2015-09-10 16:43:13
babysheep963
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 169.2
- 散金: 11
- 帖子: 13
- 在线: 5.3小时
- 虫号: 4091161
- 注册: 2015-09-21
- 专业: 细胞死亡
4楼2015-10-05 11:01:47
liuyingxiang
金虫 (正式写手)
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 586.3
- 红花: 19
- 帖子: 795
- 在线: 161.1小时
- 虫号: 1206844
- 注册: 2011-02-19
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
5楼2015-10-05 15:57:01