| 查看: 415 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色两句话【英译汉】，谢谢。
|
|
|
Grain boundaries and junctions play an important role in various deformation processes within nanocrystalline materials which have an average grain size of few tens of nanometers and hence contain a large volume fraction of boundaries and junctions. 【翻译】 在平均晶粒尺寸只有数十纳米的纳米晶材料中含有高比例的晶界和三叉晶。在该材料中，晶界和三叉晶在各种变形过程中非常重要。 The microstructural evolution in nanocrystalline materials, especially during grain coarsening and plastic deformation, is dominated by grain rotation and relative grain translation coupled with grain boundary migration. 【翻译】纳米晶材料中微结构演化，尤其是在晶粒长大和塑性变形过程中，晶粒旋转及晶粒相对平移与晶界迁移相耦合，占主导地位。 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有56人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-09-04 21:18:31