24小时热门版块排行榜    

查看: 498  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

heshuangrong

新虫 (小有名气)

[求助] 帮忙看看

the powder catalyst LaMnO3 was deposited on ceramic and metallic monolith by two different methods: (i) orbital stirring and (ii) dip coating。这句话中 (i) orbital stirring and (ii) dip coating该怎么翻译比较好?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heshuangrong

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by tianyayouziz at 2015-09-02 10:34:45
原句意思是        金属陶瓷整体件上混合粉末催化剂的办法  一个是环道式搅拌  一个是浸渍涂敷

谢谢哇,那个原来翻译成环道试搅拌

发自小木虫Android客户端
3楼2015-09-02 11:08:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 heshuangrong 的主题更新
信息提示
请填处理意见