24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 5660  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

tyf_nc

金虫 (小有名气)

[求助] 论文里面引用的英文部分的翻译是百度翻译等直接翻译的算不算是抄袭?

如题。

一篇英文文献感觉和我的论文比较相关,所以就引用了这篇论文中的一些内容(加注出处是肯定的)。

但是现在问题来了,由于我是用了百度翻译之类的在线翻译工具翻译出来的中文,这样直接贴在我自己的论文里面,算是抄袭吗?(抄袭百度翻译的?)需要表明“此翻译来自百度翻译“么?

谢谢大家的意见!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
tyf_nc: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 说的比较客观,翻译的内容还是要整理一下的。 2015-09-10 21:03:09
这是论文引用,不算抄袭。除非你是大段落的将他的论文翻译过来直接应用。

所谓引用,是用自己的话(中文变成自己的话没那么难吧)把所要引用的主要点说出来就行了,无需要大段落引用。如果是方法法也无需要全部引用,只要指明相关文献再加上核心内容便好。

百度将英文翻成中文直接可以应用?你说的有点玄乎。你还是好好整理一下吧。
2楼2015-08-30 20:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gordon1108

金虫 (著名写手)

百度翻译有这么好用。不改改吗

发自小木虫Android客户端
一个人一座城一曲离殇
3楼2015-08-30 20:38:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tyf_nc 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26考研调剂0710 0860 +8 补补不补 2026-04-03 12/600 2026-04-04 13:44 by 自由风2
[考研] 本科211,专业085404,293分请求调剂 +3 莲菜就是藕吧 2026-04-04 3/150 2026-04-04 13:01 by 1753564080
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业083200 +3 what张 2026-04-04 4/200 2026-04-04 09:50 by rzh123456
[考研] 303求调剂 +10 DLkz1314. 2026-03-30 10/500 2026-04-03 18:03 by Jimmyandyou
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 324求调剂 +4 想上学求调 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:41 by rongligao
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 0854求调剂 +3 assdll 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:32 by fxue1114
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +10 上学啦! 2026-04-01 11/550 2026-04-03 14:13 by 百灵童888
[考研] 266求调剂 +3 08电气工程 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:05 by 1753564080
[考研] 求材料调剂 一志愿南昌大学 328分 +5 yyy..... 2026-04-03 5/250 2026-04-03 13:46 by 百灵童888
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 282求调剂 +3 aaa车辆 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:55 by zllcz
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +7 王一一依依 2026-03-30 9/450 2026-04-02 21:15 by 1104338198
[考研] 362求调剂 +14 西南交材料专硕3 2026-03-31 14/700 2026-04-02 17:50 by yunlongyang
[论文投稿] chinese chemical letters英文版投稿求助 120+4 Yishengeryi 2026-03-30 6/300 2026-04-02 17:19 by Yishengeryi
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-30 16/800 2026-04-01 17:58 by 邱gl
[考研] 【调剂】一志愿厦大生物与医药调剂 +3 Echo虾米 2026-03-31 3/150 2026-04-01 08:40 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见