| 查看: 359 | 回复: 4 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者fireflyyyb将赠送您 5 个金币 | ||
fireflyyyb铜虫 (小有名气)
|
[求助]
请教：翻译一个短语“空间缔造者”
|
|
|
请各位帮我翻译一个短语，“空间缔造者”，用于建筑类的标语，要十分准确才行啊 我的翻译是 space builder或者space founder，各位觉得合适么？ |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有7人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
iamseanty
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3992.2
- 散金: 50
- 帖子: 455
- 在线: 184.2小时
- 虫号: 463919
- 注册: 2007-11-20
- 性别: GG
- 专业: 环境地球化学
2楼2008-08-24 00:12:33
fireflyyyb
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 124.5
- 红花: 1
- 帖子: 55
- 在线: 9.3小时
- 虫号: 449638
- 注册: 2007-11-02
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
3楼2008-08-24 19:49:49
4楼2008-08-26 20:18:36
5楼2008-08-27 14:17:34