24小时热门版块排行榜    

查看: 439  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

eastangus

新虫 (初入文坛)

[求助] 急急急,请帮忙翻译一句话

请帮忙翻译一句话:“设整个模型处于真空环境下,由于激光作用时间很短,热辐射和热对流的作用可以被忽略。”

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
eastangus: 金币+5, 翻译EPI+1, 谢谢! 2015-08-28 10:13:54
Assuming that the whole model is in a vacuum environment, the effect of thermal radiation and thermal convection can be ignored since the laser's effect is very short in time.
2楼2015-08-28 09:26:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 eastangus 的主题更新
信息提示
请填处理意见