24小时热门版块排行榜    

查看: 427  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一句话,谢谢

While a risk reduction associated with omega-3-F A was noted in this prospectively conducted
c1inical study, the degree of reduction is modest and of marginal significance
在这个前瞻性试验中风险降低与欧米加3脂肪酸相关,降低程度为中度,
大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小丸丸9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2015-08-25 09:49:15
在这一前瞻性临床研究中发现,风险降低与ω-3-FA相关,但降低程度温、统计学意义上也模棱两可。

结论:降低效果不明确、不肯定
2楼2015-08-25 09:34:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小丸丸9 的主题更新
信息提示
请填处理意见