24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 844  |  回复: 6
当前主题已经存档。

edward.sun

金虫 (小有名气)

[交流] 这句话里面的turnover啥意思

To achieve successful aerobic oxidation catalysis, the redox potential of the
metal catalyst must be tuned for both substrate oxidation and turnover.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lggm208

木虫 (正式写手)

应该是表层,表相的意思吧,答错勿怪
注册八年,青春已去,情怀不变
2楼2008-08-21 17:50:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)


rabbit7708(金币+1,VIP+0):多谢应助!:)
To achieve successful aerobic oxidation catalysis, the redox potential of the
metal catalyst must be tuned for both substrate oxidation and turnover.

为了成功地实现的有氧催化氧化(反应),金属催化剂的氧化还原电势必须与底物氧化和转化(成目的产物)(的氧化还原电势)相适应。
3楼2008-08-22 08:34:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heibai2269

金虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by zyhou at 2008-8-22 08:34:
To achieve successful aerobic oxidation catalysis, the redox potential of the
metal catalyst must be tuned for both substrate oxidation and turnover.

为了成功地实现的有氧催化氧化(反应),金属 ...

翻译成氧化和转化,这两个意思是不是有点重复.
游离于黑与白
4楼2008-08-22 10:58:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mland

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by heibai2269 at 2008-8-22 10:58:



翻译成氧化和转化,这两个意思是不是有点重复.

没有,翻译的很准确,氧化指的是底物,转化指的是产物
5楼2008-08-22 15:21:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 edward.sun 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +16 ioodiiij 2026-04-08 16/800 2026-04-09 23:08 by wolf97
[考研] 269电子信息求调剂,可转专业 +9 独酌wl 2026-04-06 9/450 2026-04-09 20:55 by laoshidan
[考研] 求调剂希望还是希望在山河四省附近 +3 快乐的小白鸽 2026-04-05 3/150 2026-04-09 17:36 by wp06
[考研] 085600材料与化工,求调剂 +11 won_qii 2026-04-07 11/550 2026-04-09 17:03 by luoyongfeng
[考研] 085501机械英二77总分294求调剂,接受跨专业学习 +6 守法公民亓纪 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:55 by wp06
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +5 Ytyt11 2026-04-09 6/300 2026-04-09 14:40 by Ytyt11
[考研] 本科南方医科大学 一志愿985 药学学硕284分 求调剂 +3 弱水听文 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:06 by susuqq
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 求调剂 +28 111623 2026-04-04 33/1650 2026-04-08 09:24 by 泽润东方
[考研] 307求调剂 +3 所念及所望 2026-04-06 3/150 2026-04-06 17:30 by 土木硕士招生
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂 +15 路痴小琪 2026-04-05 15/750 2026-04-06 09:27 by cql1109
[考研] 22408 总分320,一篇论文二作,两个国三,求调剂 +3 Leomulufu 2026-04-04 5/250 2026-04-05 19:04 by chongya
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
[考研] 调剂 +9 19945159693 2026-04-03 10/500 2026-04-04 20:16 by dongzh2009
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
信息提示
请填处理意见