24小时热门版块排行榜    

查看: 308  |  回复: 10
当前主题已经存档。

hxueren

银虫 (小有名气)

[交流] 翻译一句话

Pipet 2.70 mL of a 37.0 % formaldehyde solution
into a 1-L volumetric flask. Dilute to mark with freshly distilled
water and mix well. This solution, A, is stable for at least one
month.
中文,最后一句是至少要放一个月才能用吗?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

与猪共舞


hxueren(金币+1,VIP+0):3q
管2.70毫升一个37.0 %甲醛溶液

到1升容积瓶。稀,以马克与新鲜蒸馏

水和组合。此解决方案,一,至少稳定1

一个月才能用。
2楼2008-08-20 13:00:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ashuai0782

银虫 (小有名气)

能用的话要加分啊


hxueren(金币+1,VIP+0):3q
将2.70毫升37.0 %甲醛溶液在1升容积瓶中稀释,混合均匀后放置一个月可使用
3楼2008-08-20 13:21:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuli-815

金虫 (初入文坛)


hxueren(金币+1,VIP+0):3q
用滴管吸2.70毫升37.0 %甲醛溶液到1升容积瓶中,并用新鲜蒸馏水稀释,摇匀。
这种溶液能至少放置一个月。
4楼2008-08-20 14:52:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuhongyin

木虫 (正式写手)

★ ★
hxueren(金币+2,VIP+0):3q
将2.70毫升37.0 %甲醛溶液在1升容积瓶中稀释,并用新鲜蒸馏水稀释,摇匀。这种溶液至少能稳定放置一个月。
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒!
5楼2008-08-20 18:35:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwl1101

金虫 (正式写手)

用吸管将2.70毫升37.0%的甲醛溶液注入1升的容量瓶中,用新鲜蒸馏水稀释并充分混合,这种溶液至少一个月才稳定。
6楼2008-09-18 17:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

magicgog

木虫 (小有名气)

最后一句: 最少可以放置一个月。(应该是说保质期在一个月以内的意思吧)

例如:The colour is stable for 24 hrs.

       颜色24小时内不变化。
7楼2008-09-18 20:01:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuyong001

金虫 (小有名气)


用移液管量取2.70毫升37.0 %甲醛溶液进行稀释,到1升容量瓶中,并用新鲜蒸馏水稀释,定容至刻度,。这种溶液A至少静置一个月,才能稳定。
8楼2008-09-18 21:02:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asdlkj

铜虫 (正式写手)

表情党党员

用滴管吸2.70毫升37.0 %甲醛溶液到1升容积瓶中,并用新鲜蒸馏水稀释,摇匀。这种溶液A至少静置一个月,才能稳定。
不会打字!!!只留表情!!!!
9楼2008-09-19 19:20:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sibianjing

木虫 (正式写手)

应该是,这种溶液至少可以稳定存在一个月
10楼2008-09-20 11:00:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hxueren 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见