24小时热门版块排行榜    

查看: 305  |  回复: 1

loadings

铁虫 (正式写手)

[求助] 请教一个德语的化学实验操作步骤翻译问题 已有1人参与

请问下下面这句话是什么意思的啊?
N.N.N'-Trimethylethylendiamin  (20,5 g; 0,20  mol) und  Triethylamin  (65  g;  0,64  mol)  wurden  in  100  ml  Dioxan   vorgelegt.
Nach  dem  Zutropfen  von  Tri- methylchlorsilan  (28,6  g;  0,26  mol)  wurde 4 h bei 100-110 °C Badtemperatur  gerührt.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

365608709

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
loadings: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-08-23 11:26:45
空位: 金币+5, 感谢应助 2016-01-02 16:19:25
我不懂德语 ,我的理解是
N,N,N-三甲基乙二胺(20.5g,0.20mol),和三乙胺(65g,0.64mol)溶于100ML二氧六环中。滴入三甲基氯硅烷在100-110℃下搅拌回流4小时。
2楼2015-08-19 09:51:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loadings 的主题更新
信息提示
请填处理意见