24小时热门版块排行榜    

查看: 433  |  回复: 2

edison88x

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助文章修回求助(小修) 已有2人参与

大家好,文章去年12月份投,这次是第四次修回了,前三次都是大修,在第二次大修的时候也送去润色了(Review #1 要求找native speaker修改的),这次终于迎来小修了。在整个审稿过程中,Review #1比较有包容性,Review #2很严厉,认真,几乎所有的意见都是Review #2提的。好了,介绍完背景了,问题来了,这次小修,Review #2让我改了几个语法错误及句子的表达,也同意publication了,让我不理解的是Reviewer #1这一句是什么意思(加粗部分),是不是也默认可以publication了,少数的语法错误可以在proof中修改?
“ It is just impractical for either reviewer to rewrite this article in totally fluent English.”是在提醒Review #2不要那么较真吗?
在线等大家意见,希望今日就修回给杂志了!
Reviewer #1: The authors appear, for the most part, to have answered the reviewers' comments satisfactorily and respectfully. Reviewer 2's suggestions even on this third submission were extensive, which shows his/her insistence that this article be rigorous, and this effort must be applauded by all concerned. My concerns about the grammatical quality of the authors' answers will likely be resolved in proof. It is just impractical for either reviewer to rewrite this article in totally fluent English.
Reviewer #2: Dear editor-in-chief,
the manuscript "XXXXX" has been revised and improved again and is now ready for publication after the authors addressed the last minor remarks:
1.
2.
3.
4.
The paper describes an excellent new model for scientists to test new therapies for XXX.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yan_swjtu

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
似乎对英语还是不太满意,觉得不够流利,不仅是文章,貌似还有对reviewer的问题的回复,貌似还有语法问题
2楼2015-08-08 14:14:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

416114799

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
edison88x: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 嗯,我已经在修改好投回去了,谢谢你!~承你贵言,听天由命了! 2015-08-08 18:48:23
是的。他觉得可以在in proof时修改,最后一句三关键:即便时任何一个审稿人,让他重写这篇文章,估计也没法写出很流利的内容。
第一个审稿人还是比较保护你的。这个可能会直接影响编辑的决定。好运马上来了。恭喜拉!
做人做事要低调,默默践行心中的梦想.
3楼2015-08-08 15:53:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 edison88x 的主题更新
信息提示
请填处理意见