24小时热门版块排行榜

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者中华小孩将赠送您 5 个金币

中华小孩

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 349.3
散金: 41
红花: 3
帖子: 149
在线: 15.6小时
虫号: 3385617
注册: 2014-08-27
性别: MM
专业: 组织工程学

[求助] 怎样将本科论文工作按照期刊格式改写翻译成英文文章？已有2人参与

???????ó?ú??

[ ·?×????ú°? https://muchong.com/3g ]

回复此楼

» 猜你喜欢

申博求助已经有4人回复
27年申博自荐-能源/环境方向已经有3人回复
闲聊已经有3人回复
亲密关系已经有13人回复
27秋申博自荐已经有4人回复

1楼 2015-07-29 08:33:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

中华小子

木虫 (正式写手)

应助: 18 (小学生)
金币: 1552.5
散金: 49
红花: 11
帖子: 985
在线: 96.4小时
虫号: 1841010
注册: 2012-05-30
性别: GG
专业: 海洋工程

【答案】应助回帖

晓茗，你把本科论文写成英文的干什么？中文的与英文的文章在格式上市不一样的，而且不同的英文期刊的英文格式要求的也不一样。更何况，中英文的语序等等都是不同的，直接翻译过来的文章缺陷非常大，甚至可以说完全是中式英语，一塌糊涂。如果想写英文文章的话则需要自己独立写出英语文章。有什么事情可以联系我哦

赞一下

回复此楼

自强不息。厚德载物

2楼2015-08-02 17:28:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

中华小孩

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 349.3
散金: 41
红花: 3
帖子: 149
在线: 15.6小时
虫号: 3385617
注册: 2014-08-27
性别: MM
专业: 组织工程学

引用回帖:

2脗楼: Originally posted by 脰脨禄陋脨隆脳脫 at 2015-08-02 17:28:43
脧镁脺酶拢卢脛茫掳脩卤戮驴脝脗脹脦脛脨麓鲁脡脫垄脦脛碌脛赂脡脢虏脙麓拢驴脰脨脦脛碌脛脫毛脫垄脦脛碌脛脦脛脮脗脭脷赂帽脢陆脡脧脢脨虏禄脪禄脩霉碌脛拢卢露酶脟脪虏禄脥卢碌脛脫垄脦脛脝脷驴炉碌脛脫垄脦脛赂帽脢陆脪陋脟贸碌脛脪虏虏禄脪禄脩霉隆拢赂眉潞脦驴枚拢卢脰脨脫垄脦脛碌脛脫茂脨貌碌脠碌脠露录脢脟虏禄脥卢碌脛拢卢脰卤陆脫路颅脪毛鹿媒脌麓碌脛脦脛脮脗脠卤脧脻路脟鲁拢麓贸拢卢脡玫脰脕驴脡脪脭脣碌脥锚脠芦脢脟 ...

脩脨戮驴脡煤脌脧脢娄虏录脰脙碌脛脢卯录脵脳梅脪碌脌虏隆颅隆颅脫茂路篓脤芦虏卯拢卢脫脙脫脨碌脌脭脷脧脽路颅脪毛脪虏虏禄脛脺路垄脧脰脣眉脛脛脌茂麓铆脦贸隆颅

[ 路垄脳脭脨隆脛戮鲁忙驴脥禄搂露脣 ]

赞一下

回复此楼

3楼2015-08-10 11:23:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖