应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 英语资源 » 《外研社英语同词根联想词典》马秉义【已搜索无重复】
21/1返回列表
查看: 8955  |  回复: 127
查看全部回帖 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【奖励】 本帖被评价106次，作者小饼干会呼吸增加金币 82.4 个
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

小饼干会呼吸

金虫 (小有名气)

[资源] 《外研社英语同词根联想词典》马秉义【已搜索无重复】

《外研社英语词根词典《A dictionary of English word family association》》以英语词根为基础揭示构词法，旨在帮助英语学习者迅速掌握英语单词，本词典从三个方面将英语单词的音、形、义有机地联系起来处理。
　　第一，揭示单词拼读规律以及拼读规律与构词的关系，有助于学习者记单词；
　　第二，强调构词法，揭示词根如何与词缀构成词，有助于学习者从构词联想到词义与用法；
　　第三，注重英汉对比，有助于学习者正确理解和使用英语。

目录
体例说明
词根目录
正文
英语构词法简介
英语常用前缀功能简介
英语常用后缀功能简介
英语拼读规则简介
参考书目
英语单词索引

前言/序言
　　一、选题考虑
　　在多年的英语教学实践中，我们感到中国人学英语的困难很多，但对初学者来说，关键在于多记单词并掌握其词义和用法，只要这个问题解决了，别的问题就可以迎刃而解。
　　首先，要学会拼读规则。英语是拼音文字，其拼写与读音有一定的规律可循，掌握了规律就可以读单词，会读就容易记。单词的拼读规律与英语构词关系极大。这种知识一般只在讲拼读规则的书中有零散的介绍，普通词典一般不显示这种情况。一个词族中各词的读音都有其规律，这一点应该显示出来，让读者掌握这种内在规律，根据它去推测单词的读音。
　　其次，要学会构词法。看到单词就知道它是由什么词根和词缀构成的，并能根据词根和词缀推测单词的意义。英语各同根词的意义和用法也是相关的、有联系的。如果把一个词族放在一起，可以很明显地看出各词之间的意义和搭配如何相关。这样有助于词汇教学，有助于加深对词义的理解以及单词用法的联想。这种知识在如何学习词汇的书中可以零星地看到，词典上还不多见。
　　最后，要学会英汉对比。中国人学英语总是要进行英汉对比的，不管是自觉的还是不自觉的。因为他已经形成了汉语思维模式，想摆脱也摆脱不掉。背单词，记词义，以及组词造句，都要受到汉语思维的影响，有正面的，也有负面的。我们认为不自觉地对比不如自觉地对比，在教学中经常给学生讲一些对比的理论，有利于他们更自觉地对比，从而达到更有效地掌握英语的目的。
　　这三条是中国人学习英语、掌握英语的有效途径。我们把这个想法在教学中作了一些实验，取得了一些初步成果，师生都感到满意。于是萌发了编写这样一部词典的想法，即把对英语拼读规则的研究，对英语构词法的研究，对英语造句法的研究，以及对英汉语对比的研究这几种知识综合在一起编成一本词典，使读者学会看到单词就会读音的本领，看到单词就知道其词义的本领，通过对比能够真正掌握并学会运用的本领，为中国的英语学习者提供一部全新的参考工具。
回复此楼

» 本帖附件资源列表

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精华网帖收集 杂七杂八的一些 优秀资源集 外语学习精帖
杨饕餮收集 【外语学习资料】专辑 Allen的英语学习 英语学习资料拾慧
张氏精华帖 外语学习wy 技术资料 英语学习资料库
高中资料 英语学习 英文精华 语汇、
会计 财务 个人收藏优秀交流贴

» 猜你喜欢
1楼 2015-07-27 11:39:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingfeng1683

金虫 (初入文坛)

★★★ 三星级,支持鼓励

66666666
回复此楼
125楼2021-11-28 20:39:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小饼干会呼吸 的主题更新
21/1返回列表
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭