24小时热门版块排行榜    

查看: 512  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

克拉克肯特

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 求英文翻译,谢谢

Colonies displaying robust Hcp secretion profiles were considered T6SS+ (Ab04T6+), whereas those with no detectable Hcp secretion were considered T6SS– (Ab04T6–).

» 猜你喜欢

朋友并不时常想起,但却无处不在。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
殖民地显示, T6SS+ (Ab04T6+)被认为具有强健分泌属性,然而, T6SS–(Ab04T6–)不具备可检测Hcp分泌属性
2楼2015-07-22 15:34:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
克拉克肯特: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-07-22 21:05:44
(那些)具有强力分泌Hcp特性的菌落被认为T6SS+(Ab04T6+),而那些未检测到Hcp分泌的则被认为是T6SS-(Ab04T6-)。
3楼2015-07-22 20:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

展现具有旺盛的Hcp分泌物的群落被认定为T6SS+ (Ab04T6+), 而没有探测到有Hcp分泌物存在的群落被认定为T6SS– (Ab04T6–)。
4楼2015-07-22 20:38:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 克拉克肯特 的主题更新
信息提示
请填处理意见