应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 麻烦帮忙翻译一句英文，谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
31/1返回列表
查看: 528  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

克拉克肯特

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 麻烦帮忙翻译一句英文，谢谢

Here,we show that several multidrug-resistant strains of A. baumannii harbor a large, self-transmissible resistance plasmid that carries the negative regulators for T6SS.
回复此楼

» 猜你喜欢
朋友并不时常想起，但却无处不在。
1楼 2015-07-21 14:20:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
克拉克肯特: 金币+10, 翻译EPI+1 2015-07-21 15:23:49
我们在本文（这里)表明，鲍曼不动杆菌的几个多药耐药株具有一个大而且可以自传播的抗药性质粒，携带有对T6SS具有负调节的调节因子。
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

克拉克肯特
2楼2015-07-21 14:36:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

克拉克肯特

至尊木虫 (著名写手)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-07-21 14:36:49
我们在本文（这里)表明，鲍曼不动杆菌的几个多药耐药株具有一个大而且可以自传播的抗药性质粒，携带有对T6SS具有负调节的调节因子。

请问，自传播是指，自我复制然后离体，然后直接进入另外一个细菌吗？这样的自传播质粒有什么特点吗？
赞一下 回复此楼
朋友并不时常想起，但却无处不在。
3楼2015-07-21 15:23:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 克拉克肯特 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿双非085502，267分，过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 一志愿0817化学工程与技术，求调剂 +18 我不是只因 2026-04-02 20/1000 2026-04-03 21:54 by qlm5820
[考研] 353求调剂 +5 MayUxw1 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:17 by 啵啵啵0119
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 343求调剂085601 +6 要努力学习x 2026-03-29 7/350 2026-04-03 19:49 by 百灵童888
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +14 芋泥小铃铛 2026-03-28 14/700 2026-04-03 15:36 by 晴空210210
[考研] 321求调剂 +17 y-yh 2026-04-01 20/1000 2026-04-03 12:57 by y-yh
[考研] 319求调剂 +18 太容易1018 2026-04-01 18/900 2026-04-03 11:18 by linyelide
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +7 王一一依依 2026-03-30 9/450 2026-04-02 21:15 by 1104338198
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +8 月照花林。 2026-04-01 8/400 2026-04-01 22:08 by 无际的草原
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 085601 329分调剂 +6 yzsa12 2026-03-31 6/300 2026-03-31 15:23 by yanflower7133
[考研] 南京大学化学调剂 +11 景随风 2026-03-29 16/800 2026-03-31 10:14 by herarysara
[考研] 复试调剂 +3 raojunqi0129 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:27 by 落睿可思
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭