24小时热门版块排行榜    

查看: 363  |  回复: 1

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 病句修改

请帮我改一下以下几句话
1.编辑说没有主句。
Inspired by the knowledge that Yb3+ with a large absorption cross section around 980 nm may act as the sensitizer for other RE (Er3+、Tm3+ or Ho3+) upconversion emission.
2.没有谓语,请加上谓语
When the content for modification of K2O,
it is indicated that the EDX spectra

谢谢,就这几句。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


★ ★ ★
超级老快: 金币+3, 翻译EPI+1, 有帮助 2015-07-20 22:59:22
RXMCDM: 翻译EPI-1 2015-08-01 16:43:12
都是些broken English,你最好把你要表达的内容用中文说清楚,这样才会得到更完善的结果。
2楼2015-07-20 19:03:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 超级老快 的主题更新
信息提示
请填处理意见