24小时热门版块排行榜    

查看: 1912  |  回复: 7

dnazyme

捐助贵宾 (知名作家)

老虫

[求助] authority此处怎么理解 已有1人参与

谈到了一个植物的提取物,reviewer让这样修改: Insert the botanical name including the family and authority

具体说,就是茴香:Illicium verum Hook. f., Illiciaceae  它的名字含有authority 了吗?Illicium应是属名,verum是种名。
回复此楼

» 猜你喜欢

博坊生物
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
dnazyme: 金币+1, 有帮助, 感谢参与 2015-07-17 18:18:07
作为这方面的外行,以前去动植物园时经常看到一些拉丁文的名称和解释,这里的authority是否就是指的这些呢?
2楼2015-07-17 10:39:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dnazyme: 金币+4, 有帮助, 谢谢给新信息,我觉得,我这个写法还是很普遍的。 2015-07-17 18:17:57
dnazyme: 金币+2, 有帮助, 补新信息,谢谢 2015-07-19 19:12:10
readytogo: 金币+5, 楼主委托奖励5金币 2015-07-28 20:02:36
要这么写, Illicium verum Hook. f. (Schisandraceae),
后面括号里的就是family,Illiciaceae在2009年后的权威性的分类系统里已经不属于单独的科了。
3楼2015-07-17 14:22:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dnazyme

捐助贵宾 (知名作家)

老虫

我自己的理解是,谁命名了这个植物,机构或人。
博坊生物
4楼2015-07-17 18:18:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by dnazyme at 2015-07-17 18:18:37
我自己的理解是,谁命名了这个植物,机构或人。

authority:

a. An accepted source of expert information or advice;   e.g  a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
b. A quotation or citation from such a source;   e.g.  biblical authorities for a moral argument.
5楼2015-07-17 19:40:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tilapia7

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
dnazyme: 金币+3, 有帮助, 谢谢 2015-07-19 19:12:41
Insert the botanical name including the family and authority
中文:请插入植物(拉丁文)学名,包括属名及命名人的名。
拉丁文种名一般为:属名+种名+命名人的名字,有时会省略命名人名,reviewer意思让你给出一个完整的拉丁文种名
6楼2015-07-19 18:13:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

此帖已结束,但还是要补充一点,我大概没有解释清楚,因为Illiciaceae在2009年后的权威性的分类系统里已经不属于单独的科了,所以审稿人认为你写的科名不权威,因而要改成(Schisandraceae)就权威了。

没注意楼主为什么纠结于权威,我还以为是对这个单词的意思不完全清楚,因此前面贴了单词的解释。
7楼2015-07-19 23:18:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

环境修复

新虫 (小有名气)

您好 这个问题解决了吗 我也遇到了

发自小木虫Android客户端
8楼2019-10-23 12:40:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dnazyme 的主题更新
信息提示
请填处理意见